Rencontre ! Le garçon au nom d’étoile

Tenten, Neji et Rock Lee sont assignés à une mission pour protéger l'étoile appartenant au Village Caché de l'Étoile. Lorsque Naruto apprend le pouvoir particulier de l'étoile pour renforcer le chakra, il décide de les accompagner en supposant qu'Orochimaru pourrait être impliqué. Naruto parvient à convaincre Tsunade de le laisser rejoindre la mission de l'équipe Guy en la soudoyant avec une friandise coûteuse. Naruto et l'équipe Guy rencontrent Sumaru du Village Caché de l'Étoile, qui les guide à travers les gaz toxiques entourant le village après avoir démontré des techniques avec un étrange chakra violet. Les genins de Konoha rencontrent le Hoshikage suppléant, Akahoshi, qui explique le désir de Hidden Star de devenir l'un des Cinq Grands Villages Cachés. Sumaru exprime son ambition de devenir le premier véritable Hoshikage de Hidden Star, ce qui intrigue Naruto qui se précipite après Sumaru vers l'endroit où l’étoile du village est gardée. Naruto et Sumaru voient quelqu'un fuir du bâtiment contenant l'étoile et Naruto part à sa poursuite. Sumaru découvre que l'étoile a été volée et poursuit le voleur. Ce dernier parvient à échapper à Naruto, et il est révélé qu'il utilisait des techniques exclusives à ceux ayant reçu l'entraînement des étoiles, signifiant qu'il était autrefois membre du village de l'Étoile.