Secret Plan to Defeat Buu, Its Name Is Fusion!

Le groupe de Bulma part à la recherche des Dragon Balls afin de ressusciter tous les spectateurs que Majin Vegeta a tués. Ils tombent sur un grand dragon en essayant de récupérer la dernière Dragon Ball. Piccolo et Krillin confient Goten et Trunks aux soins de Dende et de Mr. Popo. Peu après, Goku les rejoint et apprend la situation. Goku déclare qu'il n'est pas assez fort pour vaincre Majin Buu. Il mentionne avoir appris une technique connue sous le nom de Fusion, qui permet à deux combattants de morphologie similaire de se fondre en un seul guerrier puissant. Goku avait initialement prévu de le faire lui-même avec Gohan ou Vegeta. Goku comprend grâce à Mr. Popo qu'il peut plutôt enseigner cette technique à Goten et Trunks en raison de leur taille similaire.