For Those Whom He Loves... The Last Moment of the Proud Warrior!

Alors que Majin Vegeta est pris au piège par Majin Buu, Trunks et Goten ne peuvent plus rester sans agir. Ils se précipitent sur les lieux pour le sauver. Piccolo attaque Babidi, sans défense, et le met en pièces. Pensant qu’il ne peut pas vaincre Majin Buu par des moyens conventionnels, Majin Vegeta fait ses adieux à Trunks avant d’assommer les deux enfants. Majin Vegeta ordonne à Piccolo de les emmener très loin, et Piccolo avertit Majin Vegeta qu’il va mourir. Majin Vegeta demande à Piccolo s’il va encore voir Goku dans l’Autre-Monde, mais Piccolo lui répond que non : à cause de son égoïsme, il perdra son corps lorsqu’il mourra. Mais Majin Vegeta s’en fiche et dit à Piccolo de partir. Une fois que tout le monde a quitté les lieux, Majin Vegeta utilise son dernier recours. Majin Vegeta fait surcharger sa forme de Super Saiyan 2 et se sacrifie dans une gigantesque explosion autodestructrice afin d’anéantir Majin Buu.