Two Remain on a Vanishing Planet! This is the Final Showdown

Alors que le combat se poursuit, il semble qu'aucun des deux guerriers ne remportera la victoire avant l'explosion de Namek. Bien que Freezer parvienne à porter quelques coups, il s'avère que Goku est toujours plus fort et prend finalement l'avantage dans le combat. Goku remarque bientôt que la puissance de Freezer diminue rapidement, à cause du fait que sa puissance maximale de 100 % use son corps, ainsi qu'à cause des blessures que Freezer avait subies plus tôt. Satisfait d'avoir gagné, Goku décide d'y mettre fin et commence à partir. Incapable d'accepter cela, Freezer lance sur Goku une paire de disques d'énergie guidés par la chaleur. Le Super Saiyan parvient à éviter les disques, mais Freezer les relie à la signature thermique de Goku et s'en sert pour le pourchasser. Finalement, cependant, Freezer est coupé en deux par sa propre attaque.