Résumé sans spoilers

lecture sûre

Dans un combat désespéré à l’intérieur de la chambre, Super Gotenks et Piccolo affrontent Super Buu avec des attaques puissantes, mais le combat prend des tournures inattendues lorsque Super Buu se régénère, conduisant à une détention à haut risque pour les combattants impliqués.

Résumé complet

spoilers

Super Gotenks crée dix fantômes qui explosent avec une force explosive lorsqu'on les touche. Il envoie tous sauf un sur Super Buu, et ils le réduisent en une flaque déformée de son ancien lui. Super Gotenks envoie le dernier dans la bouche de Super Buu, le réduisant en petits morceaux. Super Gotenks et Piccolo détruisent tous les morceaux, mais la fumée s'élevant des morceaux se rassemble au-dessus d'eux et reforme Super Buu. Pour dramatiser la situation, Super Gotenks fait semblant de manquer d'idées, et Super Buu commence à battre le Super Saiyan fusionné. Pensant que Super Gotenks ne peut pas arrêter Super Buu, Piccolo détruit la porte vers l'extérieur, les enfermant tous les trois dans la Chambre pour l’éternité.