¡¡El comandante Red perece!!

La guerra contra Goku continúa para el Ejército RR. Luego, los soldados huyen aterrorizados excepto la coronel Violet, que se dirige a la bóveda del tesoro de Red. Violet se lleva todo el dinero y objetos de valor y se va. Red se frustra y enfurece, dejando a Black para enfrentar a Goku mientras él se retira a su ático. Mientras Goku vence a Black, Red activa el techo para aplastar a Goku. Traicionado y arriesgando su vida, Black mata a Red. Goku emerge de los escombros y Black intenta justificarse, pero Goku no cae en sus mentiras. Como último recurso, Black usa una máquina robot mecha para eliminar a Goku. Mientras tanto, Yamcha y Violet intentan evadir uno al otro. El general Black golpea mucho a Goku y se prepara para dispararle un arma letal.