¡Cuidado! Una trampa en el aire

El grupo de Goku entra al parque de diversiones Dreamland, con Hasky y sus dos hombres siguiéndolos de cerca. Hasky planea cómo robar las esferas del dragón mientras el grupo de Goku se divierte. Hasky engaña al grupo haciéndoles creer que es una adivina pobre pero prometedora. Goku dificulta las cosas para Hasky, pero con las esferas del dragón en posesión de Yamcha, Hasky aprovecha su oportunidad. Su identidad es pronto descubierta, pero logra robar las esferas del dragón. Hasky dice que ha colocado una bomba para hacer estallar Dreamland. Yamcha logra avisar a Goku. En su Nimbus volador, Goku persigue la nave flotante de Hasky. Goku derriba a Hasky, desactiva la bomba y recupera las esferas del dragón. Bulma deja a Yamcha y ella y Goku se van a buscar las demás esferas del dragón.