Resumen sin spoilers

lectura segura

Con el pueblo a salvo, Goku, Snow y Eighter buscan la ayuda del Dr. Flappe para extraer una bomba dentro de Eighter. Enfrentando sorpresas y amenazas, confrontan creaciones y enemigos del pasado mientras abordan desafíos técnicos para proteger a su grupo.

Resumen completo

spoilers

El pueblo está a salvo de nuevo, pero los padres de Snow se preguntan dónde está la esfera del dragón. Eighter la había tenido todo el tiempo para que el General White no exterminara el pueblo. Desafortunadamente, Eighter no puede arriesgarse a quedarse en el pueblo con la bomba aún dentro de él. El jefe sugiere que vayan al Dr. Flappe para solucionar el problema. Goku ha roto su radar de dragón. Mientras Snow, Goku y Eighter se dirigen al Dr. Flappe, Murasaki (quien ha sobrevivido) los acecha. Antes de que el Dr. Flappe pueda actuar, Murasaki lo sorprende. Se revela que el Dr. Flappe creó a Eighter, no el Ejército RR. Murasaki obliga al Dr. Flappe a robar las esferas de dragón de Goku. Goku persigue y derrota al ninja. El Dr. Flappe logra sacar la bomba de Eighter, pero no puede arreglar el radar de Goku. Goku arroja la bomba, que mata a Murasaki.