¡¡Se descubre la Casa Kame!!

Mientras los hombres del General Blue recuperan a los exploradores, Goku llega a la isla de Roshi. Roshi ofrece el submarino (que Krillin y Launch están usando) a cambio de la microcinta de Bulma. Mientras tanto, el Comandante Red ordena al General Blue que tome acción. Roshi intenta usar la microcinta para alguna travesura indecente, y Launch y Krillin regresan. Mientras planean encontrar la bola de dragón, Krillin menciona algo sobre el Tesoro de los Piratas, y el Maestro Roshi cuenta su historia. Después de que Goku, Bulma y Krillin se van, un explorador de RR espía la isla.