Lunch-"san" en peligro

El General Blue continúa persiguiendo a Bulma, Goku y Krillin en su submarino. Recuerda embestirlos contra las paredes de la cueva. Mientras tanto, el Maestro Roshi tiene algunos problemas con una agresiva Launch. Cuando Launch vuelve a ser su yo gentil, el circo volador del Capitán Dock se acerca y aterriza en la isla. Roshi se burla del Capitán y lanza un ataque sorpresa contra sus hombres, que Launch agresiva termina. Goku, Bulma y Krillin escapan por poco de los submarinos de Blue y emergen en un largo túnel oscuro. Goku encuentra un botón y ilumina el túnel. Al ver un esqueleto, Krillin confirma que el lugar es el escondite de los piratas. Al escuchar que la leyenda es verdadera, el General Blue tiene nuevas ideas.