And So the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks #18!

Krillin entscheidet sich, #18 nicht zu zerstören, und tritt auf den Controller, wodurch Android #18 einen Schock erleidet. Krillin sagt ihr, dass jetzt ihre Chance sei, von der Insel zu entkommen, und dass sie und Android #16 jetzt gehen müssten. Cell überzeugt Vegeta erfolgreich, ihn Android #18 finden und absorbieren zu lassen, aber Trunks ist entschlossen, dies zu verhindern, und verpasst Cell selbst eine kräftige Abreibung. Während einer Pause im Kampf erblickt Cell Krillin, #16 und #18, die von ihrem eigenen peinlichen Zusammentreffen abgelenkt sind. Vegeta versucht, Trunks daran zu hindern, sich einzumischen, und zwingt Trunks dazu, seinen eigenen Vater anzugreifen, um zu verhindern, dass dieser Cell seine perfekte Form erreichen lässt. Während all dies geschieht, genießt Cell den Moment und macht sich in aller Ruhe daran, Android #16 und Krillin auszuschalten. Trotz ihrer besten Bemühungen und einer ordentlichen Abreibung durch Trunks gelingt es Cell schließlich, alle mit der Solar Flare zu blenden, #18 zu absorbieren und seine Perfekte Form zu erreichen.