Welches Universum wird überleben?! Die stärksten Krieger versammeln sich!!

Als die meisten Mitglieder des Teams des siebten Universums sich versammeln, eilt Goku zu Mr. Satans Haus und findet es unmöglich, Majin Buu aus seinem Winterschlaf zu wecken. Bei Gokus Rückkehr hat Piccolo die Wahrheit über das Turnier der Macht offenbart, und der enttäuschte Krillin konfrontiert Goku mit der Absicht, wie Android 18 und Tien auszusteigen. Doch Beerus droht Krillin, zu bleiben, während Bulma verspricht, 18 und Tien für ihre Hilfe zu entschädigen. Da die Gruppe keinen Ersatz für Buu findet, inspiriert Beerus' Schimpftirade über das Auslöschen möglicher Rekruten in der Freeza-Truppe Goku dazu, Freeza zu rekrutieren, sehr zum Schock aller. Unterdessen lehrt Cabba im sechsten Universum trotz seiner erfolglosen Versuche, Caulifla, wie man ein Super-Saiyajin wird, indem man die Energie auf einen Bereich ihres Rückens konzentriert. Caulifla ist von ihrer neuen Kraft begeistert und stimmt zu, seinem Team beizutreten, wenn ihre Kameradin Kale (ケール, Kēru) ebenfalls die Verwandlung durchmacht. Während Top und Kahseral diskutieren, ob sie das elfte Universum den Pride Trooper-Rekruten anvertrauen, treffen die Götter des dritten Universums, Oberster Kai Eyre (エア, Ea) und Zerstörer Mosco (モスコ, Mosuko), sowie Camparri (カンパーリ, Kanpāri) auf den Cyborg Nigrissi (ニグリッシ, Nigrisshi), der die Modifikationen an sich selbst und seinem Team zeigt.