Du bist der zehnte Krieger! Goku geht, um Freezer zu treffen!!

Obwohl alle seine Entscheidung hinterfragen, erklärt Goku, dass Freezas unveränderliche Natur ihn gefangen hält, und beschreibt seinen Plan, dass Wahrsagerin Baba Freeza für vierundzwanzig Stunden wiederauferstehen lässt, damit er am Turnier der Macht teilnimmt. Gokus Freunde akzeptieren widerwillig diese Entscheidung, während er in der Anderswelt mit König Yemma die Arrangements trifft und Freeza besucht. Nachdem Goku Freeza vom Turnier der Macht erzählt hat, nimmt Freeza die Teilnahme an und verlangt, dass Goku ihm verspricht, ihn im Falle eines Gewinns mit den Drachenkugeln der Erde ordnungsgemäß wiederzubeleben. Doch der Zerstörer Quitela (キテラ, Kitera) des vierten Universums wird von seinem Spion Ganos (ガノス, Ganosu) sowie Engeln Cognac (コニック, Konikku) und dem obersten Kai Kuru (クル, Kuru) des vierten Universums über Freezas Wiederauferstehung informiert; Quitela plant, Beerus zu sabotieren. Unterdessen gelingt es Cabba und Caulifla im sechsten Universum zunächst nicht, Kale in einen Super-Saiyajin zu verwandeln, bis ihre eigene Frustration sie so wütend macht, dass sie sich in einen äußerst mächtigen legendären Super-Saiyajin verwandelt. Kale rast sofort aus und greift Cabba an. Caulifla vermutet, dass es sich um einen neidischen Zorn aufgrund ihrer und Cabbas vermeintlicher Beziehung handelt. Caulifla stellt klar, keine Gefühle für Cabba zu haben, woraufhin Kale sich zurückverwandelt und erschöpft in Cauliflas Armen zusammenbricht, während Cabba einen weiteren möglichen Neuzugang für ihr Team erkennt.