Der Schlimmste! Der Böseste! Freezers Amoklauf!!

Freeza erklärt Goku, dass er seine jüngste Gefangenschaft in der Hölle für intensives mentales Training genutzt hat, um die Ausdauerprobleme zu überwinden, die ihn in früheren Kämpfen belasteten. Er tötet die meisten Attentäter, während Goku verhindert, dass sie Baba als Geisel nehmen. Der Anführer der Attentäter versucht Freeza mit der von Sidra gewährten Kugel der zerstörerischen Kraft auszuschalten, aber Freeza überwältigt sie und kapert den Angriff. Anschließend richtet Freeza den Angriff aus Trotz gegen Goku, fängt ihn ein und verspottet ihn, sich zu befreien. Freeza foltert und tötet die übrigen Attentäter, bevor er Roh und Sidra kontaktiert und seine Dienste im Austausch für eine vollständige Wiederauferstehung und einen Platz im Neunten Universum anbietet. Doch Roh hält Freeza für zu böse und widerspricht dabei Sidra. Ihr Streit verschafft Beerus und Whis Zeit, um Goku zu retten, während Freeza die Verbindung trennt. Freeza plant, das Turnier der Kraft zu nutzen, um die Götter zu manipulieren. Goku und Freeza kämpfen kurz, um zu entscheiden, ob Freeza eigenständig agieren kann, was unentschieden endet. Goku, Freeza, Beerus und Whis kehren zur Capsule Corporation zurück. Das Team des Siebten Universums bereitet sich auf die Reise ins Nichts-Reich für das Turnier vor.