O Inimigo Invisível

Na floresta, o Time Kurenai enfrenta os homens de Guren. Hinata e Kiba ficam presos em uma cortina de fumaça preparada por Kigiri, e Hinata é gravemente ferida pelos ataques de Nurari. Kakashi está preso lutando contra Gozu, e não pode derrotá-lo porque Gozu tem vantagem em velocidade e força. Quando Rinji e sua equipe estão prestes a matar Hinata, Kiba e Akamaru retornam para salvá-la. Eles são então obrigados a recuar com a chegada de Shino e seus insetos. Enquanto isso, Yukimaru lembra de sua mãe.