O Kazekage Fica Orgulhoso

Naruto e Sakura descansam. Deidara planta uma bomba dentro do escudo de Gaara, mas Gaara a previne usando uma armadura de areia. Mais tarde, Gaara libera Shukaku e ataca Deidara com as enormes mãos de Shukaku, nas quais ele pega o braço de Deidara e o quebra usando a Técnica do Caixão de Areia. Deidara planta pequenas bombas na areia que mais tarde explodem no rosto de Gaara, enfraquecendo-o. Em seguida, Deidara invoca uma enorme marionete, um explosivo chamado C3 com grande poder destrutivo, e a solta sobre o País do Redemoinho. Kankuro, o General e toda a vila assistem e fogem. Naruto e Iruka comem ramen enquanto Naruto falha em sair em um encontro com Sakura.