Missão Concluída

Gaara bloqueia a explosão do C3 usando um grande guarda-chuva de areia que cobre o País do Redemoinho. Kankuro lembra do dia em que Gaara se tornou Kazekage e como ele prometeu controlar sua besta e usá-la fielmente para proteger o País do Redemoinho e assumir a responsabilidade. Os habitantes agradecem Gaara e reconhecem que ele é um verdadeiro Kazekage. Gaara recolhe sua areia fora da vila e a deixa lá, antes que Deidara use aranhas explosivas de argila para nocauteá-lo e capturá-lo. Deidara planta aranhas explosivas na armadura de Gaara e o derrota. Ele carrega o corpo de Gaara usando o rabo de seu pássaro de argila e foge do País do Redemoinho. Enquanto isso, Iruka e Naruto discutem o crescimento de Naruto e suas ambições enquanto comem ramen. Naruto promete a Iruka que, assim como Gaara, ele também alcançará seu sonho de se tornar Hokage.