O Jinchuriki da Areia

A areia de Gaara tenta perseguir Deidara, que parece fugir em seu pássaro de argila pelo País do Redemoinho. Deidara realiza alguns ataques e explosões que Gaara facilmente evita. Finalmente, Gaara usa sua areia como um escudo completo e se envolve nela. Deidara se pergunta como deve capturar o Jinchuriki. Na Vila da Folha, Kakashi usa técnicas de água, fogo e terra e rapidamente parte para o ataque, Naruto e Sakura tentam defender, mas percebem que precisam de uma nova estratégia. Naruto, sabendo do amor de Kakashi pelo livro "Táticas de Beijo", ameaça contar um grande spoiler. Enquanto Kakashi tampa os ouvidos, Naruto e Sakura recuperam os sinos de sua mão. Enquanto isso, Gaara se mantém na defesa.