A Akatsuki Dá Seu Passo

Ao saber que todos os seus amigos foram promovidos a Chunin, Neji Hyuga a Jonin e Gaara como o Quinto Kazekage, Naruto dá uma cópia do novo livro de Jiraiya, Make-Out Tactics, para Kakashi Hatake, que desafia Naruto e Sakura para o teste de recuperação do sino. Jiraiya conversa com Kakashi sobre a Akatsuki procurando as Bestas com Cauda e Gaara, que está na Vila da Areia Oculta, antes de Yura perceber a chegada de Sasori e Deidara para capturar o Jinchuriki de Uma Cauda, Gaara. Enquanto isso, na Vila da Folha Escondida, Sakura e Naruto lutam contra Kakashi com suas novas habilidades e força.