O Castelo Caído

A Equipe Asuma consegue capturar Shuu e garante um quarto em uma pousada para passar a noite. Em outro lugar, Naruto continua fazendo o papel de sósia de Shuu e tem dificuldade em cumprir suas tarefas diárias. Enquanto os membros da Akatsuki, Deidara e Sasori, discutem chegando ao destino, o verdadeiro Shuu aproveita a oportunidade para relaxar e desfrutar de coisas que antes não podia. Contudo, a cobertura de Naruto é descoberta quando Tatewaki e Chiyo percebem que ele não é o verdadeiro Shuu, e Naruto é forçado a explicar tudo para eles quando sua fuga é frustrada. Porém, pouco tempo depois a Terra de Isso é atacada pelos cem fantoches de Sasori e pelas criações explosivas de Deidara. Confrontando Sasori e repreendendo-o por suas ações, Tatewaki observa que, embora o daimyo do país estivesse morto, sua lealdade a ele era eterna. No fim, Tatewaki perde a vida, tendo sido envenenado pela Técnica de Marionete de Sasori: Senbon no Braço Prostético. Mais tarde, enquanto os membros da Akatsuki se retiram, Yamato observa de longe, notando que, no geral, a missão foi bem-sucedida. De volta ao tempo presente, Tatewaki descobre que Chiyo e Shuu estavam seguros e se movendo com outro Senhor Feudal sob a proteção do Esquadrão de Proteção dos Senhores Feudais. Aliviado, Tatewaki para de lutar e, embora desejasse poder vê-los novamente, sua alma é liberada para o além, e seu corpo começa a se desintegrar.