Chuva seguida de neve, com alguns relâmpagos

Enquanto os shinobi posicionados onde o selado Dan Katou está lutam contra as facções remanescentes do Exército Zetsu Branco, de repente começa a chover no campo de batalha. Shikamaru percebe um shinobi entre os clones do Zetsu Branco e se pergunta se seria outro shinobi reencarnado. Juntando-se a Choji e Ino, o trio fica chocado ao ver o rosto familiar de Yota, que haviam conhecido quando eram mais jovens. Em outro lugar, na Divisão de Suporte Logístico e Médico, Sakura também confronta Yota, ao redor do qual está nevando, e Kiba e Akamaru também encontram Yota, que nesse caso cria tempestades elétricas. Enquanto cada grupo relembra seu tempo com o jovem, eles elaboram uma forma de derrotá-lo no campo de batalha. Em outro ponto, Naruto, a caminho do campo de batalha, percebe os três fenômenos climáticos diferentes acontecendo nas diversas localidades e se pergunta o que exatamente está acontecendo.