A Triste Chuva de Sol

Ainda lutando para encontrar uma maneira de lidar com o Yota reencarnado, tendo recorrido a desviar de seus ataques, Ino contata seu pai e pede que ele conecte eles aos seus companheiros. Lá é revelado que Sakura, Kiba e Akamaru também estavam enfrentando Yota. Surpresos com o que exatamente estava acontecendo, os shinobi lutam para encontrar uma forma de selar Yota como fizeram com os outros shinobi reencarnados. Ao lembrarem mais de seu tempo de infância com Yota, Naruto também encontra um Yota que conjura rajadas de vento com cada assobio que faz. Finalmente, é revelado que a ANBU de Konoha prendeu Yota e o levou para interrogatório. Com isso, Naruto nota que eles foram responsáveis pela morte de Yota.