Shino vs. Torune!

Após escapar da Aliança Shinobi, um Torune reencarnado encontra um lugar distante o suficiente para executar um kinjutsu único para suas habilidades. No entanto, Shino consegue encontrá-lo com seu kikaichu. Avisado da posição de Torune, Shino inicia uma batalha para impedir o kinjutsu de Torune. Frente a frente com ele, Torune pergunta se Shino fez algum amigo, lembrando seu passado compartilhado. Quando eram pequenos, Shibi era o guardião de Torune após a morte de Shikuro, com Torune e Shino criando uma relação como irmãos. Torune mostrou a ele seus insetos e o salvou de ir para a Raiz, voluntariando-se. Torune explica que nunca pensou que faria um amigo como fez na Raiz, Fū. Na batalha, Torune tira vantagem do taijutsu aprendido na Raiz, desferindo um chute preciso no estômago de Shino. Um dos clones de Naruto aparece e salva Shino de cair no kinjutsu de Torune. Shino compartilha seu conhecimento sobre as habilidades do oponente, alertando Naruto para não tocar na pele de Torune, achando que só assim os insetos poderiam espalhar seu veneno. Torune usa seu Jutsu Nuvem de Veneno para atacá-los à distância, mas é bloqueado pelos insetos de Shino. Com o aviso para não tocar na pele de Torune, Naruto começa a lutar contra o oponente reencarnado, que tenta usar kenjutsu contra ele, mas Naruto consegue quebrar sua espada. Naruto desferre um Rasengan e Torune quase acerta um soco nele, falhando devido a Shino se colocar entre eles, tomando o golpe. Torune fica confuso que Shino não sofra os efeitos de seus insetos venenosos, e Shino revela que seu soco atingiu seus próprios insetos, que Shino criou em conjunto com os insetos de Torune depois que ele foi recrutado para a Raiz. Isso permitiu que acumulassem resistência ao veneno. Shino usa esses insetos para paralisar Torune e aplica uma etiqueta de selamento, parando ele e seu kinjutsu.