O Jutsu de Transferência ao Mundo Inferior

Enquanto Neji, Shikamaru, Choji, Kiba e Akamaru se reagrupam para avaliar a situação, do outro lado seus amigos tentam freneticamente descobrir o que está errado com eles. Percebendo que todos ainda estão vivos, mas em uma forma de animação suspensa, com pulsos fracos e fluxo de chakra letárgico, Shino e Ino fazem o que podem para manter o fluxo de chakra dos camaradas, enquanto solicitam que uma mensagem seja enviada ao quartel-general sobre a situação. Em outro lugar, dentro da barreira erguida pelos Quatro do Som, os shinobi de Konoha lutam pela vida novamente. Logo chega a notícia para Ino e Shino de Inoichi que seus camaradas estão em algo semelhante a um estado genjutsu e que a única forma de salvá-los é localizar e trazer suas almas de volta, embora nem mesmo a barreira sensorial no quartel-general consiga localizar suas almas. Enquanto Naruto corre para o local dos amigos, encontra um grupo de shinobi e elimina um clone do Exército dos Zetsus Brancos transformado. Após afirmar que não havia mais inimigos no grupo, Naruto segue adiante já que não havia shinobi da Equipe de Comunicações ali. Apesar de os shinobi de Konoha parecerem estar em vantagem na luta contra os Quatro do Som, seus inimigos se reagrupam e dizem que todos os esforços são inúteis contra imortais e informam que, mesmo se forem derrotados, não haverá escape da barreira, deixando os shinobi de Konoha com duas opções aparentemente sem saída: morrer pelas mãos deles dentro da barreira ou esperar até que seus corpos no mundo real eventualmente desistam, e morrer de qualquer forma.