Paradoxo

À medida que os ataques da Quarta Divisão se mostram inúteis contra o Terceiro Raikage, ele reforça como deveriam atacá-lo. Temari e alguns outros usuários de tessenjutsu atacam o Terceiro com a técnica Liberação de Vento: Lançamento de Rede, que parece finalmente incapacitar o Raikage, mas quando os shinobi da Equipe de Selamento avançam para amarrá-lo, eles são repelidos. Vendo seu ex-ajudante Dodai entre as fileiras da Força Shinobi Aliada, ele avança e conta a Temari um pouco mais sobre o Raikage, notando que precisavam de uma técnica Liberação de Vento mais poderosa para atacá-lo. Observando que não havia um usuário mais poderoso da Liberação de Vento entre suas fileiras, nem mesmo na Aliança, o clone das sombras de Naruto chega, anunciando que ele poderia fazer o trabalho. Pulando em ação, Naruto forma um Rasenshuriken que, após alguma manipulação, finalmente acerta um ataque no Raikage, que prova ser inútil. Recuando, enquanto a persona do Terceiro, Dodai instrui os usuários de Liberação de Terra a erguerem um muro que ele mesmo fortalece. Dizendo aos companheiros para recuarem, suas palavras caem em ouvidos surdos, pois o Raikage rompe o muro usando sua Estocada do Inferno. Enquanto a divisão é novamente atacada, Naruto e Dodai discutem o legado do Raikage, levando Naruto a querer saber como o Terceiro conseguiu a cicatriz em seu corpo, que foi considerada o "escudo supremo". Precisando perguntar diretamente à Oito-Caudas, Dodai cria uma distração que o Terceiro persegue, ganhando tempo para contatar Inoichi Yamanaka, que os conecta com Bee. Ao ouvir sobre a batalha monstruosa entre o Terceiro e o Oito-Caudas, Naruto formula uma estratégia usando o Modo Sábio, pois sua capa havia desaparecido devido a tentar fazer uma Bola Bestial com Cauda. No final, o Terceiro acaba se espetando com seu Dedo-Nukite, seu corpo começa a se desintegrar e ele é finalmente amarrado e selado. Dodai supõe que, no fim, nenhuma pessoa poderia ter o escudo e a lança mais fortes, notando que, no final, o Terceiro tinha a lança mais forte. Naruto concorda, observando que Gaara da Areia provavelmente tinha o escudo mais forte. Enquanto isso, no campo de batalha de Gaara, a divisão luta para derrotar o Segundo Mizukage.