O Olho do Coração

À medida que os remanescentes do Exército dos Zetsus Brancos são erradicados um a um, os primos Hyuga, Neji e Hinata, lutam lado a lado com Hinata protegendo o recém-recuperado Neji. Durante esse tempo, Hinata lembra quando Neji a protegeu quando eram mais jovens: Neji foi deixado encarregado do treinamento de Hinata quando seu pai Hiashi saiu da vila para outras missões. Durante o árduo treinamento, a visão de Hinata ficou severamente comprometida e ela foi colocada em repouso pelo médico para se recuperar. Não querendo que Hinata perdesse os fogos de artifício que tinha planejado assistir com o Time Kakashi, Neji foi buscar a planta Olho-brilhante, que dizem crescer no Vale do Julgamento, apesar das advertências. Acompanhado por Naruto e Sakura, eles se dirigem ao vale, onde são atacados por criaturas humanoides sem rosto. Embora inicialmente resistissem com bravura, fica cada vez mais claro que seria uma batalha de desgaste até que Might Guy e Kakashi Hatake aparecem de surpresa e fazem as criaturas fugirem. Depois de explicarem o motivo da busca, Kakashi observa que a procura pela planta é inútil e com isso todos retornam à vila. Mais tarde, durante os fogos de artifício, Hinata se senta na varanda para assistir. No tempo presente, ela revela a Neji que Naruto e Sakura contaram a profundidade do esforço que ele fez para ajudá-la e que sempre quis agradecê-lo. Com isso, eles se comprometem a derrotar o inimigo até a chegada de Naruto no campo de batalha.