Herança! O Colar da Morte!

Reconhecendo o perigo que o ataque impõe, Tsunade o força para o chão, onde o dano menor indica que ainda não está completo. Apesar disso, Tsunade faz uma proposta a Naruto: se ele dominar a técnica em uma semana, ela lhe dará seu colar, algo de imenso valor. Se ele não conseguir, ela fica com todo o dinheiro que ele tem na carteira. Naruto aceita a aposta e sai para começar o treinamento. Tsunade encontra Jiraiya para tomar algo, onde ele lhe diz que sabe da oferta de Orochimaru. Jiraiya deixa claro que matará Orochimaru se ela o ajudar. Enquanto isso, Naruto continua treinando, determinado a vencer a aposta com Tsunade.