As Dragon Balls foram roubadas!!!

Enquanto dirigem rumo à última Esfera do Dragão, Shu, em seu robô de batalha, dispara um foguete contra o carro deles. Em seguida, ele pula para fora e foge com a mala de Bulma, que contém as Esferas do Dragão. Goku tenta seguir, mas o perde. Felizmente, Goku ainda tem a Esfera de Quatro Estrelas, então Pilaf não pode fazer seu desejo de dominar o mundo. As Dyno-Caps de Bulma também estavam na mala, então eles ficam sem transporte. Sem outras opções, Yamcha é obrigado a dar carona para eles. Chegam ao castelo de Pilaf. Lá dentro, chegam a um beco sem saída, mas antes que possam voltar, uma parede desaba, prendendo-os dentro.