Le Regole o un Compagno

Shizune porta la cena a Tsunade ed è sorpresa dall'esplosione di rabbia di Tsunade per la rappresentazione di Sakura da parte di Jiraiya. La cena è troppo salata e la bevanda troppo calda, così Tsunade riprende a leggere. L'uomo mascherato impedisce a Neji di aiutare Sasuke e Sakura, assicurandogli che non lascerà che vengano uccisi e insistendo che Neji guardi la battaglia per vedere il loro vero sé. L'uomo mascherato ricorda a Sasori la missione e Sasori comincia ad attaccare Sakura, che riesce a schivare e a colpire, costringendolo a ritirarsi. Sakura procede a curare Sasuke, rimuovendo il veleno dal suo corpo. L'uomo mascherato dice a Neji che ci sono altri eventi in arrivo. Jiraiya libera i tenketsu bloccati di Naruto e questi gli chiede perché è lì. Jiraiya spiega che sta cercando qualcuno e che, sentendo cosa stava succedendo, Minato lo ha trasportato lì usando la formula di sigillo incorporata nel sigillo di Naruto. Jiraiya dice a Naruto di provare a evocare un rospo, ma fallisce. Jiraiya ricorda l'addestramento di Naruto e Naruto ricorda quello con Minato. Jiraiya propone di indebolire un po' lo Stile di Sigillo degli Otto Triangoli. Lee e Tenten smettono di correre quando si accorgono che non sono più sotto attacco. Incontrano i Team Asuma e Kurenai e li aggiornano su quanto successo con Neji e Naruto. Kiba percepisce la presenza di Sasuke e Sakura nelle vicinanze, e Hinata nota Sasori vicino a loro. Mentre Sakura lo cura, Sasuke ripensa alla sua infanzia. Sasuke attendeva con ansia di passare del tempo con Itachi, ma Itachi fu convocato da Minato, così suggerì a Sasuke di stare con loro padre, che lo paragona sfavorevolmente a Itachi quando prova per la prima volta lo Stile Fuoco: Jutsu della Palla di Fuoco. Sasuke rileva di nuovo Sasori, che si avvicina. Sasori estrae i suoi cento burattini. Gli altri genin raggiungono Sasuke e Sasori, e l'uomo mascherato si ritira con Neji. Sasuke intende chiedere rinforzi a Konoha. Il Team Jiraiya osserva da lontano, discutendo della situazione. Jiraiya indebolisce il sigillo di Naruto, provocando lo sviluppo di quattro code.