Prologo di Road to Ninja

Tobi parla con Zetsu del testare una versione limitata e di prova dello “Tsukuyomi Infinito”, ma prima nota che deve scoprire cosa desidera il bersaglio della tecnica. Usando la Tecnica della Sfera di Cristallo, Tobi trova Naruto Uzumaki nel suo appartamento, annoiato e che gioca a carte con due cloni d'ombra. Nel frattempo, il Team Guy torna da una missione, con Tenten che propone una visita al bagno pubblico. Rock Lee rifiuta dicendo che deve allenarsi. Durante l'allenamento incontra Naruto ancora nel suo appartamento a fare il broncio e decide di invitarlo con gli altri amici al bagno pubblico. Nei bagni, Sakura chiede a Hinata di rilassarsi, ma lei si lamenta del suo seno abbondante, suscitando l'invidia di Sakura. Mentre le ragazze si bagnano, Naruto dice ai ragazzi che Lee li raggiungerà dopo l'allenamento. Akamaru, che si era infiltrato travestito da Kiba, fa scivolare Chouji che finisce nella vasca facendo uscire l'acqua. Shikamaru chiede allora a Chouji di usare la Tecnica di Espansione per rialzare il livello dell'acqua. Durante l'allenamento nel soffitto nell'area spogliatoio femminile, Lee cade e viene afferrato da un'Ino arrabbiata. Naruto, che cerca di spiare le ragazze nonostante l'avvertimento di Neji, vede le reazioni arrabbiate alle accuse di Lee di essere un pervertito. Naruto difende Lee, sapendo che ha radunato tutti per non farlo sentire solo. Tuttavia, ignaro di Naruto, un reggiseno resta attaccato al suo asciugamano, facendo pensare a Sakura che sia un ladro di mutandine e lo picchia. Con la gita rovinata, Naruto torna nel suo appartamento ancora triste. Più tardi, la sera, gli amici vanno a giocare a carte a casa sua e dopo che se ne vanno, Naruto si sente depresso desiderando che rimanessero a cena. Decidendo che è abbastanza, Tobi dichiara di aver capito i desideri di Naruto e, circondato da apparentemente tutti gli altri membri dell'Akatsuki, inizia la versione limitata dello Tsukuyomi Infinito.