Il Jutsu di Trasferimento nell'Aldilà

Mentre Neji, Shikamaru, Choji, Kiba e Akamaru si riorganizzano per valutare la situazione, dall'altra parte i loro amici cercano freneticamente di capire cosa non va in loro. Realizzando che sono tutti ancora vivi, ma in uno stato di animazione sospesa con impulsi deboli e flusso di chakra letargico, Shino e Ino fanno il possibile per mantenere il chakra dei compagni attivo, richiedendo che venga inviato un messaggio al quartier generale sulla situazione. Altrove, dentro la barriera eretta dai Sound Four, i shinobi di Konoha combattono per la vita. Presto, da Inoichi arriva la notizia che i compagni sono in uno stato simile a un genjutsu e che l'unico modo per salvarli è localizzare e richiamare le loro anime, sebbene neanche la barriera sensoriale del quartier generale riesca a trovarle. Nel frattempo, mentre Naruto corre verso i suoi amici, incontra un gruppo di shinobi e elimina un clone trasformato dell'esercito White Zetsu. Confermato che non ci sono altri nemici, Naruto prosegue poiché non c'erano shinobi del Team Comunicazioni lì. Nonostante apparentemente i shinobi di Konoha abbiano il sopravvento nella battaglia contro i Sound Four, i nemici si riorganizzano e dicono loro che i loro sforzi sono inutili contro gli immortali, avvisando che anche se fossero sconfitti, non c'è modo di fuggire dalla barriera, lasciando i shinobi di Konoha con due opzioni senza vittoria: morire per loro dentro la barriera o aspettare che i loro corpi nel mondo reale cedano, morendo comunque.