Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Mentre le Forze Shinobi Alleate affrontano avversari formidabili, Naruto stratega insieme ai suoi compagni per contrastare potenti nemici, affrontando battute d'arresto e scoprendo misteri sulle abilità di figure leggendarie.

Trama completa

spoiler

Mentre gli attacchi della Quarta Divisione si rivelano inefficaci contro il Terzo Raikage, questi ribadisce come devono attaccarlo. Temari e altri usano la tecnica di Rilascio del Vento: Cast Net per attaccare il Raikage, che sembra finalmente incapacitato, ma quando la squadra di sigillo si avvicina per legarlo, viene respinta. Vedendo il suo ex aiutante Dodai tra le fila delle Forze Shinobi Alleate, il Raikage si fa avanti e racconta a Temari di più su di lui, notando che serviva una tecnica del Rilascio del Vento più potente per attaccarlo. Non essendo presente nessun altro utilizzatore più potente, arriva un clone d'ombra di Naruto pronto a tentare. Agendo rapidamente, Naruto forma un Rasenshuriken che, dopo alcune manovre, colpisce finalmente il Raikage, ma senza effetto. Il Raikage si ritira e Dodai ordina agli utenti del Rilascio Terra di erigere un muro che lui stesso rinforza. Disse ai compagni di ritirarsi, ma le sue parole cadono nel vuoto quando il Raikage rompe il muro con il suo Hell Stab. Mentre la divisione viene nuovamente attaccata, Naruto e Dodai discutono dell'eredità del Raikage, portando Naruto a voler sapere come il Terzo si sia fatto la cicatrice chiamata "scudo supremo". Per chiedere all'Ottocoda direttamente, Dodai crea una distrazione che il Terzo insegue, dando tempo per contattare Inoichi Yamanaka che mette la squadra in comunicazione con Bee. Sentendo del colossale scontro tra il Terzo Raikage e l'Ottocoda, Naruto formula una strategia usando la Modalità Saggio poiché il suo mantello era svanito dopo aver tentato di creare una Sfera della Bestia con la Coda. Infine, il Terzo si pugnala con il suo Uno-Finger Nukite, il suo corpo inizia a disintegrarsi e viene alla fine legato e sigillato. Dodai conclude che nessuno poteva avere insieme lo scudo e la lancia più forti, notando che alla fine il Terzo aveva la lancia più forte. Naruto concorda dicendo che Gaara della Sabbia probabilmente possedeva lo scudo più forte. Nel frattempo, sul campo di Gaara, la divisione fatica a sconfiggere il Secondo Mizukage.