Kakashi, il mio rivale eterno!

Nel villaggio della Foglia, mentre incontra Tsunade riguardo alla guerra imminente, Kakashi riceve una tartaruga messaggera d'emergenza da Guy con un messaggio SOS, così si mette in viaggio per scoprire cosa è successo. A bordo della nave, Guy ricorda il momento in cui lui e Kakashi divennero rivali per la prima volta e le numerose battaglie da allora. Tornati sulla nave diretta al Paese del Tuono, i tre jonin tengono una riunione durante la quale Yamato racconta una voce su uno shinobi capace non solo di copiare l'aspetto di qualcuno, ma anche il suo chakra. Kakashi arriva presto sulla nave e chiama Guy. Ignaro del fatto che aveva inviato un messaggio SOS, Guy arriva alla conclusione che chi ha davanti potrebbe essere uno di quegli impostori di cui Yamato ha parlato. Con questa idea, Guy attacca Kakashi e poi Aoba e Yamato quando prendono le parti di Kakashi. Dopo aver dato a Guy prove incontrovertibili della sua identità raccontandogli qualcosa della loro giovinezza, Kakashi torna a Konoha dopo aver appreso che la tartaruga SOS era stata inviata per errore.