Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Kiba lotta con sentimenti di inadeguatezza rispetto all'ascesa di Naruto come eroe e si impegna in un allenamento rigoroso per migliorare le sue abilità. Con il morale e una rinnovata determinazione ispirati da un ricordo d'infanzia, supera gli ostacoli iniziali e si sforza di superare i suoi limiti precedenti.

Trama completa

spoiler

Kiba si dispiace perché Naruto, che ai tempi dell'Accademia era l'ultimo della classe, è diventato un eroe. Dopo essere stato rimproverato dalla madre Tsume e dal compagno Shino, decide di allenarsi per diventare più forte. Kakashi Hatake si imbatte in Kiba e Akamaru mentre si allenano, e Kiba gli chiede di aiutarlo nell'allenamento, essendo lui l'unico insegnante jonin disponibile. Kakashi però evoca semplicemente i suoi ninken per aiutare Kiba e Akamaru nell'allenamento. Inizialmente si arrende dopo essere stato sconfitto dai cani, ma Akamaru porta Kiba su un albero nel villaggio dove vede che Naruto ha battuto il record di velocità di Kiba da bambini quando correvano per le caramelle. Con rinnovata determinazione, Kiba chiede la rivincita con i cani e riesce a recuperare il rotolo. Con questo, Kiba corre verso l'albero e stabilisce un nuovo record, dichiarando che non si arrenderà mai.