Il giorno di riposo di Sai

Sai trascorre la sua giornata libera passeggiando per il villaggio e disegnando quando incontra tre bambini con cui inizialmente ha difficoltà a interagire, notando che due di loro gli ricordano Naruto e Sakura. Questo fa ricordare a Sai gli eventi della sua prima missione come membro del Team Kakashi e come sia cambiato grazie a ciò, sperando un giorno di condividere il legame che i suoi compagni hanno con Sasuke. Giungendo infine a un villaggio vicino che è stato indirettamente colpito dall'attacco di Pain, Sai usa le porte di una casa distrutta per dipingere un murale di se stesso, Naruto e Sakura che tengono per mano Sasuke.