Il coraggio di Inari messo alla prova

Anni fa, dopo che il Team 7 ha completato la sua prima missione e salutato Tazuna e suo nipote Inari, Naruto corre indietro per prendere un coupon per il ramen che aveva dimenticato mentre Sasuke lo inseguiva. Nel frattempo, Inari trova il coupon e corre da Naruto prima di incontrare dei bulli e vengono tutti catturati dai sottoposti di Gatou che intendono rinnovare il loro impero criminale una volta che i ninja se ne saranno andati. I ragazzi riescono a fuggire dal covo, ma i rapitori li seguono e Inari li distrae così i ragazzi possono raggiungere il villaggio. Fortunatamente, Naruto e Sasuke trovano segni della lotta e salvano Inari all'ultimo secondo mentre i sottoposti di Gatou vengono catturati, anche se Inari ha perso il coupon nella confusione. Nel presente, dopo la sconfitta di Nagato, Naruto e Sakura vedono Tazuna e l'Inari cresciuto, mentre lui e i suoi ex bulli aiutano nella ricostruzione del Villaggio della Foglia Nascosta.