La Decisione di Iruka

Naruto incontra tre ninja femminili del Villaggio della Cascata Nascosta che vogliono informazioni sulla pattuglia di confine della Foglia che Naruto aveva scoperto prima. Le ninja inseguono Naruto e incontrano Iruka. Iruka cerca di proteggere Naruto al meglio, ma viene salvato da Kakashi Hatake. Iruka si riconcilia con Naruto. Nel presente, nel Villaggio della Foglia, Yamato viene informato da Shikaku che Naruto ha sconfitto Pain. Un membro degli ANBU poi dice a Shikaku che è atteso a una riunione molto importante.