Racconto di Naruto Uzumaki

Con la storia di Nagato conclusa, Naruto risponde che non può ancora perdonarlo ma non abbandonerà l'eredità del loro sensei e continuerà a lottare per la pace, qualunque dolore gli venga inflitto. Nagato riflette sulle parole di Naruto, pensando a quanto fosse ispirato il protagonista della storia di Jiraiya, da cui Naruto prende il nome. Questo porta Nagato a decidere di riporre la sua fede in Naruto mentre esegue una tecnica che farà rinascere tutti coloro che ha ucciso nella Foglia Nascosta, con Konan che riflette sulle conseguenze del suo utilizzo.