Il Giuramento del Dolore

Kakashi viene infine preso alla sprovvista e catturato nella Tecnica della Prigione d'Acqua. Con Kakashi immobilizzato, Zabuza crea un clone d'acqua per inseguire il resto del Team 7 e Tazuna. Sebbene Kakashi dica ai suoi studenti di scappare, Naruto si ricorda la promessa fatta a se stesso e decide di combattere per salvare Kakashi e tenere in vita Tazuna. Con Naruto che usa le sue abilità di trasformazione e Sasuke la sua esperienza con una Fuma Shuriken, i due giovani riescono a costringere Zabuza a liberare Kakashi per evitare il kunai di Naruto.