Il mistero dei mercanti presi di mira

Dopo che un attacco di Ruiga, uno dei Tre Fratelli Criminali, causa la morte di Kikujou, e Naruto nota che gli aggressori stanno cercando una persona specifica, il gruppo di Naruto si rende conto che non è stata detta loro la verità sui mercanti ambulanti. Scoprono che i mercanti ambulanti venivano usati come copertura per la principessa Haruna della Terra dei Verdi, per fuggire dai Tre Fratelli Criminali. Viene poi rivelato che lei non si fida degli altri ed è disposta a sacrificare altre persone per proteggere se stessa, credendo che non importi chi muoia purché lei, l'unica in grado di ricostruire il suo paese, sopravviva.