Una scorta illimitata di strumenti ninja

Naruto e Yurinojou combattono contro Ruiga e, con l'aiuto di Choji, riescono a sconfiggerlo distruggendo le sue tonfa "radiestesiche", che gli permettono di cercare luoghi con grandi quantità d'acqua, portandolo in una zona secca e mettendolo in svantaggio. Ruiga sopravvive alla battaglia, ma il secondo fratello, Jiga, lo uccide per ottenere una quota maggiore della ricchezza del paese. Nel frattempo, dopo che sono state rivelate le ragioni della sfiducia di Haruna dovute al fatto che suo padre ha permesso che venisse tenuta in ostaggio da bambina, Haruna riesce a far perdere conoscenza a Hinata per fuggire da sola. Naruto insegue la principessa, ma incontra Jiga, che può manipolare il magnetismo.