Riunione, Il tempo rimanente

Quando Sumaru, il resto dei trainee della Stella e i compagni di Naruto arrivano, Akahoshi prende in ostaggio Sumaru e costringe Natsuhi a consegnare la stella. Neji esamina Natsuhi e rivela che potrebbe morire se usa ancora le sue tecniche chakra della stella. Dopo il risveglio di Sumaru, parla con sua madre, che rivela che, pur sapendo di doverlo lasciare indietro per risparmiargli il dolore di diventare un esiliato, si pente di averlo abbandonato. Mentre Naruto e Lee insistono per inseguire Akahoshi, Neji dice che la missione è finita e che loro, come ninja di Konoha, non possono tradire un cliente. Quella notte, Natsuhi va al tempio della stella per rubarla, ma viene uccisa da Akahoshi e dai suoi uomini. Sumaru, seguendo i ninja di Konoha, percepisce la sua morte e vola al tempio. Akahoshi si dichiara Quarto Hoshikage e ordina ai suoi ninja di uccidere i ninja di Konoha, Sumaru e Hokuto se metteranno piede nel villaggio.