Hoshikage, La verità sepolta

Akahoshi dice che la missione per i shinobi di Konoha è terminata, ma Neji afferma che poiché la stella non è stata recuperata, la missione continuerà. Neji, Lee e Tenten rivelano la verità su Akahoshi ai novizi. Naruto si risveglia e sente parlare di Natsuhi e suo marito che hanno assistito agli orrori dell'addestramento con la stella e hanno tentato di rubarla. Dopo essere stati catturati, il Terzo Hoshikage ha accettato di porre fine all'addestramento della stella se loro avessero lasciato il villaggio e osservato da lontano per impedire che riprendesse. Natsuhi e suo marito hanno accettato, chiedendo all'Hoshikage di dire a Sumaru che erano morti. Akahoshi rintraccia la stella e rivela di aver assassinato l'Hoshikage per riprendere l'addestramento con la stella. Combatte con Natsuhi e assorbe il chakra dei suoi subordinati per diventare più forte, ma i compagni di Naruto e i trainee della stella arrivano.