Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Dopo che Vegeta uccide i suoi principali scagnozzi, Freezer convoca l'élite della Forza Ginyu. Nel frattempo, Gohan recupera una Sfera del Drago nascosta e naviga con cautela i suoi incontri con Vegeta e i suoi alleati, mentre si elaborano piani per risvegliare nuovi poteri.

Trama completa

spoiler

Con entrambi i suoi principali luogotenenti uccisi da Vegeta, Freezer convoca la sua élite, la Squadra Ginyu. Nel frattempo, Gohan trova la Dragon Ball che Vegeta aveva nascosto sott'acqua e torna alla grotta con essa. Tuttavia, nota Vegeta durante il ritorno e si nasconde fino a quando Vegeta non minaccia di distruggere l'area circostante. Gohan si rivela e riesce a impedire a Vegeta di accorgersi che l'ultima Dragon Ball è proprio dietro di lui. Sbalordito dalla fortuna, Gohan riporta la Dragon Ball a Crilin e Bulma. Lui e Crilin poi partono verso il luogo di Guru, lasciando la Dragon Ball a Bulma. Sperano che Guru risvegli i poteri nascosti di Gohan. Vegeta torna al villaggio, scopre che la sua Dragon Ball è scomparsa, realizza che Gohan l'ha presa (e comprende qualcosa riguardo al radar delle sfere), e furioso ritorna alla grotta, ma è troppo tardi perché Gohan, Crilin e Bulma sono già partiti.