Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Mentre Goku, Krillin e Gohan si riprendono dalle ferite, Bulma impara la lingua nameckiana per pilotare un'astronave unica. Gohan e Krillin accompagnano Bulma in un viaggio cruciale sul Pianeta Namek, preparando il terreno per future avventure.

Trama completa

spoiler

Poiché l'astronave funziona con comandi vocali dati in lingua Namecciana, Mr. Popo insegna a Bulma un po' della lingua così da poter pilotare l'astronave. Nel frattempo, Goku, Krillin e Gohan si riprendono dalle ferite. Poiché le ferite di Goku sono peggiori, deve rimanere in ospedale mentre Gohan e Krillin si riprendono completamente. Gohan e Krillin decidono di accompagnare Bulma nel suo viaggio verso il pianeta Namek.