Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Dopo una dura lotta, i Guerrieri Z apprendono di perdite recenti e elaborano un piano per cercare nuova speranza viaggiando verso un pianeta lontano associato alle Sfere del Drago, preparando il terreno per un viaggio interstellare ad alta tensione.

Trama completa

spoiler

Il esausto Goku, Krillin e Gohan hanno vinto la loro battaglia, e Bulma, Chi Chi e gli altri arrivano per aiutare i loro amici. Venuti a sapere della morte di Yamcha, Chiaotzu, Tien, Piccolo e Kami, gli Z Fighters sono sconvolti perché senza le Sfere del Drago gli altri non possono essere riportati in vita, ma Krillin ha un'idea. Ricorda di aver sentito Vegeta dire che furono i Namecciani a creare le Sfere del Drago, quindi decidono di andare sul pianeta Namek. L'unico problema è che ci vorranno 4339.2516 anni per raggiungere Namek. Decidono di usare l'astronave di Nappa, perché le astronavi Saiyan viaggiano molto più velocemente.