Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Gotenks e Piccolo affrontano Super Buu con tattiche esplosive all'interno di una camera confinata, portando a risultati inaspettati che aumentano la tensione della loro lotta.

Trama completa

spoiler

Gotenks crea dieci fantasmi che esplodono con forza detonante quando vengono toccati. Ne manda tutti tranne uno contro Super Buu, riducendolo a una pozza deformata del suo vecchio sé. Gotenks manda l'ultimo fantasma dentro la bocca di Buu, facendolo esplodere in piccoli pezzi. Gotenks e Piccolo distruggono tutti i pezzi, ma il fumo che sale dai pezzi si raccoglie sopra di loro e riforma Super Buu. Per aumentare il dramma della situazione, Gotenks fa finta di aver esaurito le idee, e Buu comincia a picchiare il Saiyan fuso. Pensando che Gotenks non possa fermare Buu, Piccolo distrugge la porta verso il mondo esterno, intrappolando i tre nella Camera per l'eternità.