Cell è completo

Il sogno del dottor Gero si è realizzato, mentre Cell inizia la sua trasformazione finale, con tutti tranne Vegeta, che ha realizzato il proprio sogno di testare la sua forza, che osservano spaventati. Dopo che Cell diventa completo, inizia a testare il suo nuovo corpo, mentre Krillin e Trunks tentano di sottometterlo. Alla fine, Cell testa un calcio su Krillin, stordendolo completamente. Nella Camera Ip. Temporale, Gohan e Goku continuano ad allenarsi. Gohan si stufa di essere trattato solo come il figlio di suo padre e vuole che Goku dia tutto ciò che ha. Goku acconsente, si trasforma in Super Saiyan e scaglia un potente Kamehameha su Gohan, che, mentre lo combatte, si rende conto di aver deluso le persone per tutta la vita e finalmente si trasforma in Super Saiyan, anche se mantiene la trasformazione solo per pochi minuti.