La morte di Goku! La missione di assassinio a riuscita garantita

Goten e Gohan notano che il loro padre Goku si comporta in modo strano mentre lo seguono tutto il giorno, prima che Gohan decida di affrontarlo direttamente durante la cena. Dopo cena, Goku ammette a Gohan e Goten che qualcuno vuole ucciderlo. Nel frattempo, Vegeta nota che Whis nasconde qualcosa mentre assume la forma di Super Saiyan Blue per continuare il suo addestramento. Nel Sesto Universo, Hit ha appena assassinato un boss della malavita e scopre che il suo prossimo bersaglio è proprio Goku. Goku sente l'arrivo di Hit e vola in una zona remota dove nessuno verrà coinvolto nella loro lotta; Hit arriva e assicura a Goku di avere più del suo Time-Skip. Goku scopre che i suoi attacchi non possono colpire un Hit tangibile, sembra infatti essere stato ucciso con un singolo colpo invisibile al cuore mentre lancia un attacco energetico in aria prima di crollare, con Piccolo, Gohan e Goten che arrivano in suo soccorso.