Per le persone che ama! L'imbattibile Great Saiyaman!!

Gohan riesce a convincere Jaco a non sparargli e apprende di Watagashi, la cui specie potenzia le persone con oscurità interiore. Cocoa porta Gohan nel suo appartamento per una prova notturna, mentre è ricattata da Barry affinché metta Gohan in una situazione scandalosa per un fotografo di tabloid. Anche se Cocoa cambia idea segretamente e tenta di salvare Gohan dal fotografo, Barry scatta le foto e cerca di farlo passare per un traditore davanti a Videl. Ma Videl vede attraverso le azioni di Barry, che viene costretto ad andarsene dopo aver minacciato di rivelare che Gohan è Great Saiyaman, la star del film presto parassitata da Watagashi. Il posseduto Barry rapisce Pan per uno scontro finale con Gohan, trasformandosi gradualmente in un mostro che quasi uccide Gohan. Videl e Pan esprimono completa fiducia nel desiderio di Gohan di proteggerle e lo incoraggiano. Gohan si trasforma in "Super Great Saiyaman" e stordisce Barry con Watagashi estratto da Jaco. La troupe ha filmato il combattimento per usarlo come climax, e il film diventa un successo, con Cocoa che ricatta Barry per mantenere il segreto di Gohan o rivelare lui come il mostro che ha attaccato la città. Sebbene Jaco riprenda la custodia di Watagashi, commette di nuovo lo stesso errore che ha portato alla fuga del parassita.